schale osten